{"id":15319,"date":"2017-08-11T12:28:29","date_gmt":"2017-08-11T12:28:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/?page_id=15319"},"modified":"2017-08-14T10:58:36","modified_gmt":"2017-08-14T10:58:36","slug":"festival-krokodil-2014","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/festival-krokodil-2014\/","title":{"rendered":"FESTIVAL KROKODIL 2014"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”87″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\u00a0FESTIVAL KROKODIL 2014.<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”small” position=”center” color=”#ff7000″][vc_column_text]<\/p>\n

\u2013\u00a0<\/span>FOREIGNERS?\u00a0<\/strong>EXCLUDED?\u00a0<\/strong>NEIGHBORS?\u00a0<\/strong>\u2013<\/span><\/em><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”31″ down=”10″][vc_separator type=”normal” down=”30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” side_padding=”10″ padding_top=”50″ padding_bottom=”50″][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”15322″ img_size=”large” alignment=”center” style=”vc_box_shadow” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″]

<\/i><\/span><\/div>
KAD<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

12. do 14. juna 2014. od 20 sati<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” down=”10px”]

<\/i><\/span><\/div>
GDE<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Muzej istorije Jugoslavije, Boticeva 6<\/strong>, Beograd<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” down=”10px”]

<\/i><\/span><\/div>
U\u010cESTVUJU<\/h5>

<\/p><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n

Aleksandar Hemon,\u00a0<\/span>Ornela Vorpsi, Filip O’Kjalah, Alida Bremer, Silvija Monros,\u00a0<\/span>Nenad Veli\u010dkovi\u0107, Damir Avdi\u0107, Da\u0161a Drndi\u0107, Aleksandr Zograf, Ervina Haljilji,\u00a0<\/span>Korina Sabau, Sre\u0107ko Horvat, \u0160keljzen Mali\u0107i, Biljana Srbljanovi\u0107, Miki Manojlovi\u0107, Enver Petrovc, Zoran Kesi\u0107 i Njuz.net, bend EPP-.<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_gallery type=”image_grid” images=”15394,15395,15396,15397″ img_size=”600×600″ onclick=”custom_link” column_number=”4″ grayscale=”no” images_space=”gallery_without_space” custom_links=”#E-8_aHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5rcm9rb2RpbC5ycyUyRmdhbGVyaWphLWZlc3RpdmFsYS1rcm9rb2RpbC0yMDE0JTJGJTJDaHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5rcm9rb2RpbC5ycyUyRmdhbGVyaWphLWZlc3RpdmFsYS1rcm9rb2RpbC0yMDE0JTJGJTJDaHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5rcm9rb2RpbC5ycyUyRmdhbGVyaWphLWZlc3RpdmFsYS1rcm9rb2RpbC0yMDE0JTJGJTJDaHR0cCUzQSUyRiUyRnd3dy5rcm9rb2RpbC5ycyUyRmdhbGVyaWphLWZlc3RpdmFsYS1rcm9rb2RpbC0yMDE0JTJG”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ffffff” padding_top=”78″ padding_bottom=”14″][vc_column][vc_separator type=”transparent” up=”10″][vc_column_text]<\/p>\n

Odr\u017eao se od 12. do 14. juna 2014. godine od 20 sati na amfiteatru ispred muzeja istorije Jugoslavije u Beogradu (u slu\u010daju ki\u0161e program se seli u Muzej istorije Jugoslavije). Ove godine festival \u0107e biti podeljen u tri distinktne tematske ve\u010deri:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

12. 06. – FOREIGNERS?<\/span><\/strong><\/p>\n

13. 06. – EXCLUDED?<\/span><\/strong><\/p>\n

14. 06. – NEIGHBORS?<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

FOREIGNERS?<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

U okviru prve tematske ve\u010deri predstavi\u0107emo savremene pisce koji \u017eive u drugoj kulturi i unutar drugog jezi\u010dkog konteksta te koji stvaraju na stranom jeziku. Nastupaju: Aleksandar Hemon, bosanski pisac sa knji\u017eevnom karijerom u SAD, Ornela Vorpsi, albanska spisateljica koja stvara paralelno na francuskom i italijanskom jeziku, irski pripoveda\u010d Filip O’Kjalah koji \u017eivi u Bukure\u0161tu i deo je savremene rumunske knji\u017eevne scene, Alida Bremer \u2013 hrvatska spisateljica koja je objavila knjigu na nema\u010dkom jeziku, Silvija Monros, \u010duveni prevodilac sa \u0161panskog i spisateljica, kao i beogradski eksperimentalni pop elektro bend EPP-.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

EXCLUDED?<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

U okviru druge tematske ve\u010deri predstavi\u0107emo razne vidove manjinskog knji\u017eevnog delovanja. Pored pisaca koji su pripadnici etni\u010dkih manjina, poput Ildiko Lova\u0161 (ma\u0111arske spisateljice iz Vojvodine), predstavi\u0107emo i druge manjinske identitete koje predstavljaju autori poput Nenada Veli\u010dkovi\u0107a, Damira Avdi\u0107a, Da\u0161e Drndi\u0107, strip autora Aleksandra Zografa i kosovske pesnikinje Ervine Haljilji.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

NEIGHBORS? <\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Tre\u0107e tematsko ve\u010de predstavlja najbolje od savremene knji\u017eevne kreativnosti na prostoru jugoisto\u010dne Evrope. Autori Korina Sabau, Sre\u0107ko Horvat, \u0160keljzen Mali\u0107i i Biljana Srbljanovi\u0107 bi\u0107e predstavljeni svojim najnovijim delima uz sofa intervju s na\u0161a dva istaknuta glumca – Mikijem Manojlovi\u0107em i Enverom Petrovcijem. Posebni gosti ove ve\u010deri bi\u0107e autori emisije 24 minuta \u2013 Zoran Kesi\u0107 i Njuz.net<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kao i ranijih godina, centralni doga\u0111aj prati\u0107e \u010ditav niz manjih doga\u0111aja poput pres konferencije i izlo\u017ebe. Izlo\u017eba fotografija nosi naziv \u201cPripitomiti tamu\u201d, i autorsko delo je fotografkinje Sla\u0111ane Stankovi\u0107, pra\u0107eno knji\u017eevnim tekstom Silvana Pridoma. Ova saradnja rezultat je rezidencijalnog boravka ovog mladog francuskog autora u Krokodilovoj Ku\u0107i za pisce u Beogradu. Izlo\u017eba prezentuje dinami\u010dni odnos pisane re\u010di i fotografija na\u0161eg glavnog grada, u kome se dve kreativne osobe nadopunjuju kreiraju\u0107i poseban do\u017eivljaj. Ovo zajedni\u010dko delo Silvana Pridoma i Sla\u0111ane Stankovi\u0107 bi\u0107e izlo\u017eeno tokom \u010ditavog trajanja ovogodi\u0161njeg festivala Krokodil na gornjem platou ispred Muzeja istorije Jugoslavije, a sami autori predstavi\u0107e se publici tokom prve ve\u010deri festivala.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ffffff” padding_top=”10″][vc_column][vc_separator type=”transparent” down=”30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”5″ padding_bottom=”5″][vc_column]