{"id":19165,"date":"2024-10-16T13:13:48","date_gmt":"2024-10-16T13:13:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/?p=19165"},"modified":"2024-10-21T11:29:49","modified_gmt":"2024-10-21T11:29:49","slug":"krokodil-with-ukraine-at-the-belgrade-international-book-fair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/2024\/10\/krokodil-with-ukraine-at-the-belgrade-international-book-fair\/","title":{"rendered":"Krokodil with Ukraine at the Belgrade International Book Fair"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-luminous-vivid-orange-color has-black-background-color has-text-color has-background\">From October 19-27, with the help and support of KROKODIL, Ukraine will participate in the Belgrade International Book Fair for the first time since 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>Visit us at the Embassy of Ukraine\u2019s stand under the slogan \u201cThe Fragility of Existence,\u201d where books from Ukrainian publishers, works by foreign authors about Ukraine, and translations of Ukrainian authors into Serbian will be presented.<\/p>\n\n\n\n<p>A series of events featuring writers and translators from Ukraine, Serbia, and regional countries will be organized at the Fair, with our support:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 20, 16:00\u221216:50<\/strong> in the &#8220;IVO ANDRI\u0106&#8221; hall \u2013 Presentation of the collection <em>&#8220;Marked: An Anthological Selection of 20th Century Ukrainian Poetry.&#8221;<\/em> Organized by Ra\u0161i\u0107 Literary Workshop. Participants: Ljudmila Popovi\u0107, Leh Kon\u010dak, Mila Gavrilovi\u0107, Zoran Stefanovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 21, 16:00<\/strong> in the &#8220;BORISLAV PEKI\u0106&#8221; hall, hall 1a of the Belgrade Fair, there will be a promotion of the photo book &#8220;13 Stories Of War&#8221;. The photo book depicts Russia&#8217;s full-scale invasion of Ukraine through images and texts by Ukrainian photographers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 22, 15:00\u221215:50<\/strong> in the &#8220;VASKO POPA&#8221; hall \u2013 Presentation of the book <em>&#8220;Carbide&#8221;<\/em> by Andrij Ljubka, published by Arhipelag. Participants: Gojko Bo\u017eovi\u0107 and Marko Grabe\u017e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 23, 16:00\u221216:50<\/strong> in the &#8220;BORISLAV PEKI\u0106&#8221; hall \u2013 Panel discussion <em>&#8220;Ukraine, Serbia, and the Countries of Our Region \u2013 Are We Translating\/Publishing, and Why Not?&#8221;<\/em> Participants: Aleksandar \u0160urbatovi\u0107, Milena Ivanovi\u0107, Mi\u0161o Neja\u0161mi\u0107, Julija Dragojlovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 24, 14:00\u221214:50<\/strong> in the &#8220;VASKO POPA&#8221; hall \u2013 Presentation of the books <em>&#8220;Russians and Ukrainians \u2013 Unequal Brothers&#8221;<\/em> by Andreas Kapeler and <em>&#8220;Vignettes from Ukraine&#8221;<\/em> by Mitja Velikonja. Organized by 20th Century Library. Participants: Milan Suboti\u0107 and Vladimir Arseni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 25, 15:00\u221215:50<\/strong> in the &#8220;BORISLAV PEKI\u0106&#8221; hall \u2013 Presentation of the books <em>&#8220;My Grandfather Danced Better than Everyone&#8221;<\/em> and <em>&#8220;Happy Naked People&#8221;<\/em> by Katerina Babkina, published by Blum Publishing. Participants: Katerina Babkina, Aleksandar \u0160urbatovi\u0107, Milenko Jergovi\u0107, Ivan Milenkovi\u0107, Isidora Mini\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>October 26, 14:00\u221214:50<\/strong> in the &#8220;BORISLAV PEKI\u0106&#8221; hall \u2013 Presentation of <em>&#8220;Diary Notes from Ukraine&#8221;<\/em> by Vladimir Arsenijevi\u0107, organized by the KROKODIL Association. Participants: Maja Vukovi\u0107 Biserko and Branislav Trifunovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>We look forward to seeing you at the Ukrainian stand in Hall 1a at the Belgrade Fair!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From October 19-27, with the help and support of KROKODIL, Ukraine will participate in the Belgrade International Book Fair for the first time since 2018. Visit us at the Embassy of Ukraine\u2019s stand under the slogan \u201cThe Fragility of Existence,\u201d where books from Ukrainian publishers,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4,1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19165"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19173,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19165\/revisions\/19173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.krokodil.rs\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}