Dear friends, colleagues, and associates of the KROKODIL Association, As the lights of 2025 slowly dim, and we prepare to step into a new chapter, we feel the need to pause and reflect. Not just on dates and numbers, but on the faces, conversations, and moments that...
Stage reading of the dramatic text "Urotnici" (The Conspirators) by Igor Štiks and Vladimir Arsenijević, created based on the themes of the KROKODIL Common Library edition, December 26, at 8 PM National Theater Sombor, Koste Trifkovića Square 2 Directed by: Boris Liješević Actors: Svetozar Cvetković, Isidora Minić,...
Syrian-Swedish poet, prose writer, and journalist Suzanne Ibrahim stayed in Belgrade during November and December as the 151st guest of KROKODIL’s Writer-in-Residence program. Two events were held during her stay. First, on Friday, December 5th, a translation workshop was organized for students of Arabic studies. The...
On Thursday, November 27th, the KROKODIL Association planted 20 elm trees in front of the "Jovan Ristić" elementary school in Borča, as part of the Friendship Tree initiative launched by the European Fund for the Balkans. Simultaneously, other local organizations also planted trees in their...
The final days of the program in Palić brought together reflection, learning, and shared time in a calmer rhythm. On the morning of 3rd of December, after breakfast, we headed out for a walk around Palić Lake. The peaceful setting created space for informal conversations,...
The first two days of our gathering in Palić set an inspiring tone for the rest of the program, combining learning, exchange, and shared experience in a warm and supportive atmosphere. Our participants from Serbia and Ukraine arrived on December 1st and, after settling in,...
On Thursday, December 11, at 6 PM at the KROKODIL Center, an event will be held with the 151st guest of KROKODIL’s Residency program: Syrian-Swedish poet, writer, and journalist Suzanne Ibrahim, who was forced to flee her homeland of Syria to Sweden due to persistent targeting by the authorities. The...