09 Jan Prvi ukrajinski pisac u KROKODILovoj kući za pisce
KROKODILova rezidencija za pisce tokom januara ugostiće savremenog ukrajinskog autora Andrija Ljupku. On je ujedno i 78. gost koji boravi u KROKODILovoj rezidenciji, a prvi autor koji nam dolazi iz Ukrajine. U sredu 23. januara u 19 sati, Ana Pejović iz Udruženja KROKODIL razgovaraće s Andrijom o njegovom stvaralaštvu i savremenoj ukrajinskoj književnosti. Razgovor će pratiti čitanje autora.
Andrij Ljupka rođen je 1987. godine. Pesnik je, prozni pisac i esejista. Diplomirao je na Vojnoj školi u Mukačevu, na Univerzitetu u Užgorodu (ukrajinski jezik i književnost), kao i na balkanskim studijama na Univerzitetu u Varšavi.
Autor je knjiga poezije: “Osam meseci šizofrenije” (Užgorod, 2007), “Terorizam” (Lavov, 2009), “40 dolara plus bakšiš” (Lavov, 2012); zbirke kratkih priča: “Ubica” (Lavov, 2012), zbirke pesama u nemačkom prevodu „Notaufname“ (Austrija, Insbruk, 2012), knjige eseja „Spavanje sa ženama“ (2014), romana „Karbid“ (2015). Ovaj roman je ušao u uži izbor za najboljih 5 knjiga godine po izboru BBC Ukrajina, a prevod na poljski uvršten je u uži izbor srednjoevropske nagrade Angelus 2017. godine. Zbirka kratkih priča “Soba za tugu” objavljena je 2016. godine, knjiga eseja „Saudade“ 2017. godine i roman „Vaš pogled, Ćo Ćo San“ 2018. godine.
Dobitnik je nagrada “Debut” (2007) i “Kyiv Laurels” (2011). Nedavno je dobio književnu nagradu Fondacije Kovalev (SAD) i postao laureat Ševelove nagrade za najbolju knjigu eseja u 2017. godini u Ukrajini. Prevodilac je s poljskog, hrvatskog, srpskog, engleskog jezika i urednik dvaju međunarodnih festivala poezije. Živi u Užgorodu.
Dolazak Andrija Ljupke se realizuje u okviru projekta READING BALKANS koji je kofinansiran od strane programa Kreativna Evropa i Ministarstva kulture i informisanja republike Srbije.
Reading Balkans je regionalni projekat koji za cilj ima promociju književnosti sa prostora Zapadnog Balkana kroz obrazovanje i formiranje literarnog agenta koji će zastupati regionalne pisce na međunarodnoj sceni. Projekat je kofinansiran od strane Evropske Unije programom Kreativna Evropa.
KROKODILova kuća za pisce.
Razvijajući stabilne odnose s partnerima u zemlji, regionu i inostranstvu, a po ugledu na slične veoma popularne programe evropskih metropola, Udruženje KROKODIL osnovalo je prvi kontinuirani rezidencijalni program za pisce u Srbiji – KROKODILOVU kuću za pisce u kojoj od 2012. godine na stipendiranim mesečnim boravcima redovno žive i stvaraju autori iz mnogih regionalnih, evropskih a sve više i svetskih zemalja.