09 Oct Predstavljanje francusko-kosovskog autora i džez-muzičara Ganija Jakupija u KROKODILovom Centru
U petak 3. oktobra imali smo čast da u KROKODILovom Centru ugostimo čuvenog francusko-kosovskog autora i džez-muzičara Ganija Jakupija. Na izuzetno interesantnoj večeri koju je vodila Maja Vuković Biserko, Gani Jakupi je elokventno i dramatično pripovedao o svom dugogodišnjem životu van granica našeg regiona, ponajviše u Španiji i Francuskoj uz kritičke osvrte na sve negativne regionalne dinamike kojom prilikom nije zaobilazio ni savremenu kosovsku stvarnost ali pre svega o okolnostima koje su rezultirale neobičnim strip-ostvarenjem „Povratak na Kosovo“ čiji smo prevod na naš jezik tom prilikom predstavili. Ovaj neobični dokumentaristički grafički roman delo je Jakupija kao scenariste, pripovedača i glavnog lika, te španskog strip-crtača Horhea Gonsalesa. Kombinacijom vrhunskog proznog iskaza dnevničke prirode i crteža izrazite likovnosti, Jakupi i Gonsales stvorili su dirljiv i potresan grafički roman koji svedoči o poslednjim danima Miloševićeve policijske države zasnovane na politici radikalne etničke segregacije koja je tokom devedesetih bila instalirana na Kosovu te konačnom oslobođenju većinskog albanskog življa iz stega srpskog režima koje je sa sobom, na žalost, donelo i povremene izlive osvetničkog ponašanja pojedinih Albanaca nad lokalnim Srbima.
Ponosni smo što smo ovako moćno delo koje uspešno prevazilazi ograničenja žanra kao i jednog od njegove dvojice autora imali prilike da predstavimo pred beogradskom publikom.
KROKODILov Centar je oduvek bio širom otvoren za intenzivnu i uzajamno obogaćujuću komunikaciju na relaciji Srbija-Kosovo. I dalje ćemo svim snagama nastaviti da podržavamo sve kreativne ljude s obe strane granice koji veruju da jedini način da se prekine trenutno stanje uzajamnog podozrenja, mržnje i na čemu zasnovanog kompleksa superiornosti (od kog ipak daleko više boluje jedna od dve strane a vi sami pogodite koja) jeste intenzivna, otvorena i pre svega dobronamerna komunikacija u ime jedne moguće verzije budućnosti koja bi od našeg regiona stvorila daleko podnošljivije mesto za život od ovog bednog stanja u kom se on već toliko dugo nalazi.
